瑞茜·威瑟斯彭,阿兰娜·乌巴赫,杰西卡·卡普肖

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,海伦娜·伯翰·卡特,拉尔夫·费因斯,艾伦·瑞克曼,玛吉·史密斯,汤姆·费尔顿,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,迈克尔·刚本,伊文娜·林奇,多姆纳尔·格里森,克蕾曼丝·波西,詹森·艾萨克,海伦·麦克洛瑞,马修·刘易斯,梁佩诗,约翰·赫特,大卫·休里斯,加里·奥德曼,吉姆·布劳德本特,艾玛·汤普森,娜塔丽·特纳,蒂莫西·斯波,大卫·布拉德利,罗彼·考特拉尼,凯莉·麦克唐纳,塞伦·希德

亚当·布罗迪,泰勒·莱伯恩,巴勃罗·施瑞博尔,托比·哈斯,乔伊·科恩,扎克里·奈顿,Heidi Heaslet

吉田钢太郎,高畑充希,片桐仁,福士诚治,铃木杏,小栗旬,黑木瞳

杨丽菁,任达华,周景扬,徐少强,麦伟章,龙天生

张语格,赵顺然,李艺彤,朱元冰,吴哲晗,杨霖,夏楠,费沁源,胡耘豪,杨韫玉,刘子曦,袁福福

古天乐,张家辉,刘青云,袁泉,卢海鹏,吴廷烨,林国斌,卢惠光,吴岱融,宝儿,马浴柯,释彦能,罗兰,李兆基,维他亚·潘斯林加姆,罗钧满

绿川光,儿玉里美,长崎南,石松千惠美,斋藤惠理,津田匠子

卡特·詹金斯,迈克尔·格兰特,马特·夏夫利,雪莱·亨尼格,蕾切尔·迪皮罗

神谷浩史,工藤晴香,野岛健儿,高桥美佳子,杉田智和,上田祐司,藤原启治,大原沙耶香,竹若拓磨

让·塞维斯

张艺驰,孙瑜,时男,汤斯婷,薛伟,胡子玫

阿部敦,井口裕香,佐藤利奈,冈本信彦,伊藤静,谷山纪章,能登麻美子,新井里美,胜杏里,川原庆久,古山贵实子,仲野裕,甲斐田裕子,冬马由美,阿澄佳奈,福圆美里,乃村健次,井上喜久子,岸尾大辅,杉田智和,渡边明乃,寺崎裕香,川澄绫子,关俊彦,佐佐木望,日高里菜,铃木达央

水濑祈,小仓唯,水桥香织

魏千翔,姜妍,张小磊,姚安濂,杨壹童,徐岑子,王华英,廖学秋,杨彤,雷佳,陈逸恒,白一翔,陶海,王冠,王欣如,王泇淇,姚一奇,任山,冯静,郜思雯,郭泱,郭亚菲,司光敏,陈莉,霍青,范世德,李燕生,刘阳,袁近辉,李佳蔚,胡春勇,杜和倩,任洛敏,郑晓婉,秦越,艾平,王培祎,李牵,马兆壮,吴任远,范近轮,陆凯,蒋可,赵仁杰,王欢

周星驰,吴孟达,朱茵,蔡少芬,蓝洁瑛,莫文蔚,罗家英,刘镇伟,陆树铭,李健仁

丽塔·塔欣厄姆,迈克尔·克劳福德,简·伯金,敦尔·当纳利,夏洛特·兰普林

阿兰·德龙,布尔维尔,吉安·马里亚·沃隆特,伊夫·蒙当,保罗·克罗谢,保罗·阿米奥,皮埃尔·科莱,André Ekyan,Jean-Pierre Posier,弗朗索瓦·佩里埃,Yves Arcanel,René Berthier,让·尚皮恩,伊万·奇弗尔,罗伯特·法瓦尔,爱德华·弗朗科姆

Yash,Srinidhi,Shetty,Ramachandra,Raju,Archana,Jois,Anant,Nag,Vasishta,N.,Simha,阿丘特·库马尔,Srinivasa,Murthy,Balakrishna,Lakshmipathi,Ramesh,Indhira,Harish,Rai,Dinesh,Mangaluru,Ayyappa,P.,Sharma,Krishnappa,乔伊·波德拉尼,T·S·那伽巴拉纳,特曼娜·芭蒂亚,穆尼·罗伊

特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥,艾什莉·本森,露西·海尔,薛·米契尔,布兰特·道格尔迪,贾娜尔·帕里希,萨莎·皮特丝,劳拉·雷顿,布兰登·罗宾逊,德鲁·凡·阿克尔

松冈祯丞,石川由依,木村良平,细谷佳正,泽城美雪,樱井孝宏,神谷浩史,东山奈央,苍井翔太,兴津和幸,逢坂良太,石田彰,浅野真由美,宫野真守,下野纮,日野聪,平川大辅

杨群,崔福生,沈雪珍,秦梦,崔福生,Fu,Sheng,Tsui,安平,陈慧美,葛香亭,韩江,胡奇

郑伊健,张柏芝,林熙蕾,谭耀文,任达华

美元,高良健吾,大森南朋,田口智朗

阿奈林·巴纳德,克里斯蒂安·库克,大卫·休里斯,大卫·威尔莫特,詹姆斯·布鲁尔,卡内赫迪奥·霍恩,莉莉·沙利文,马西娅·盖伊·哈登,塔露拉·哈登,托马斯·M·赖特,扎恩·迈克拉农,丹尼·吉尔摩尔,莱尼·帕克,凯尔·布瑞特科夫,安德里亚斯·艾波吉斯,盖尔·莫里斯,阿德里安·霍夫,杰森·卡弗利尔,布列塔尼·德里斯代尔,亚历克斯·费恩斯,史蒂文·麦卡锡,洛拉·里德

洪金宝,麦嘉,吴家丽,翁慧德

张雪

白灵,黄小雷,孙湘光

Edwin S. Nichols III,Austin New,Royce Boswell,Shayla Bagir,Richard Dodwell,拉里·杰克·唐森,Carl Bailey,Everett Ray Aponte,Wes Riddle,Vincent James Prendergast,Kenny Peters,Landon Guyton,Kevin Kinkade,Bill Frost,Hevin Hampton

沃伦·比蒂,朱莉·克里斯蒂,勒内·奥贝尔若努瓦,威廉姆·德瓦内,约翰·舒克,科里·费希尔,伯特·莱姆森,谢莉·杜瓦尔,基思·卡拉丹,迈克尔·墨菲,安东尼·荷兰,休·米莱斯

路易·德·菲奈斯,米蕾叶·达尔克,罗杰·杜马斯,菲利普·尼科,克里斯蒂安·马兰

克洛维斯·科尔尼亚克,雨果·贝克,Anne Charrier,尼古拉斯·高布,罗宾·瑞努奇,Joyce Bibring,齐达内·苏阿内

高木涉,折笠富美子,绿川光,关智一,三石琴乃,野田顺子,川澄绫子,冈野浩介,冈村明美,诹访部顺一,绪方贤一,古谷彻,长岛雄一,冈本嘉子,矢薙直树,千叶一伸,矢尾一树,松谷彼哉,宫村优子,中山真奈美,白鸟由里,本田贵子,浅井清己,丰后敦子,村井每早,亚城惠,铃木胜美,挂川裕彦,绪方惠美,中田和宏

山下大辉,三宅健太,冈本信彦,佐仓绫音,石川界人,悠木碧,广桥凉,细谷佳正,井上麻里奈,增田俊树,梶裕贵,畠中祐,桑野晃辅,真堂圭,喜多村英梨,西田雅一

Michael C. Hall as Narrator

艾伦·卡明,博亚娜·诺瓦科维奇,丹尼尔·英格斯,迈克尔·B·希尔维,莎朗·莉尔,纳威恩·安德利维斯,丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥,斯蒂芬·里德尔,亚历桑德罗·埃尔南德斯,乌比·戈德堡,约翰·麦尼尔利,杰·克拉茨,安德鲁·波尔克,萨莉塔·乔德霍里,吉纳维芙·安吉森,萨顿·福斯特,皮特·赫尔曼,格斯·伯尼,特雷西·齐默,伊萨赫·德·班克尔,希罗·弗南德兹,比尔·赫克,妮基·米歇尔·詹姆斯,J.C.麦肯泽,泰伦斯·曼,玛丽路易丝·贝克,大卫·A·格雷戈里,朱迪思·爱薇,戴金·马修斯,詹姆斯·塞托,阿什利·威廉姆斯

Nikolay Kudryashov,丹尼斯·尼基弗洛夫,弗拉基米尔·叶皮凡采夫,马克西姆·科诺瓦洛夫,扬·察普尼克,Andrei Semenov

堀江由衣

符龙飞,洪紫琳,邓靖弘

Ella Cruz,Donnalyn Bartolome,Lito Pimentel

阿梅德奥·纳扎里,伊冯娜·桑松,Aldo Nicodemi,Roberto Murolo,阿尔多·西尔瓦尼,Teresa Franchini

土屋太凤,满岛真之介,悠木碧,赤崎千夏,大地叶,水岛大宙,高山南,宫本充

内山昂辉,村濑步

関めぐみ,市川由衣,角田信朗,藤原薫,大迫一平,螢雪次朗,荒川ちか,柴田杏花,生島ヒロシ,津川雅彦

布赖恩.丹内利,兰迪.奎德,戴安.威斯特,托马斯.吉布森

本·斯蒂勒,克里斯·洛克,大卫·休默,贾达·萍克·史密斯,萨莎·拜伦·科恩

虫虫,嘟太,小连杀,钟可,秦紫翼,黄莺

斯考特·钱伯斯,摩根·华金斯,亚丝明·佩奇,Kirsty Besterman,Stuart Keil,Freddie Machin,Gina Bramhill,Alf Raines,Johnny Vercoutre,阿德里安·布薛特,罗斯·威廉姆斯,迈克尔·卡尔金